Cheesy Beef Enchilada Tortellini: Indulgent Comfort in a Bowl